好家长
当前位置:好家长杂志社 > 优秀论文 > >
作者:周小静 字数:5064

摘要:英语写作能力是学习语言听说读写四种基本能力之一,英语写作能够促进英语知识的内化。然而笔者对全校学生进行抽样调查发现,学生的英语写作水平与其英语水平不匹配。因此,本研究试图探讨词块教学法在初中英语写作课堂中的使用,培养学生的词块理论知识以提升学生英语写作能力。在词块理论的指导下,本实践研究主要采用调查研究法、行动研究法、作品分析法等研究方法,通过对教师和学生问卷调查,了解学生词块意识、写作中词块的应用情况,调查写作教学的现状,并根据初中英语写作教学的现状,提出引导学生运用词块进行写作的具体方案,整合话题,编写《初中英语词块类编》、《初中英语写作手册》等校本教材,尝试旨在改进写作教学的课堂模式(DPPA),在教学中实施,观测结果,提出改进方案。在改进方案的基础上,每个学年每个年级选取具有代表性的班级再次施教,检验成果的科学性与可行性。实验表明,词块教学法对初中英语写作有积极的促进作用,学生在词汇的选择、词汇使用的准确性、语言表达的地道性、语言表达的得体性以及语篇衔接手段的正确运用都有所提升,可见词块教学法对初中英语写作教学具有积极意义。

关键词: 词块教学;初中英语;写作教学策略

1.研究背景

1.1 写作的重要性

英语写作能力是学习语言听说读写四种基本能力之一,英语写作能够促进英语知识的内化。《义务教育英语课程标准》(2011年版,以下简称《课标》)对初中生书面表达的要求是:能根据写作要求,收集、准备素材;能独立起草短文、短信等,并在老师的指导下进行修改;能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系;能简单描述任务或者事件;能根据所给图示或表格写出简单的段落或操作说明。英语写作能有效地促进语言知识的内化;其目的在于考察学生语言知识的综合运用能力——即能运用丰富的词汇与正确的语法结构,恰当地运用衔接副词等,清晰、连贯地传递信息,表达意思。在广东省现行的初中英语学业考试体现了《课标》对书面表达的重视,考查比重很大: 占15分(满分120)。

1.2写作教学的现状

英语写作由于耗时长、批改压力大、效果不明显,大部分英语教师忽视了过程写作的重要性,导致学生英语写作存在不少问题,在广东省初中英语学业考试中也有体现,学生读写综合得分偏低。笔者对全校1800名学生进行抽样调查(每个年级抽样200人),发现学生在英语写作中表现出来基础知识不扎实,表现在词汇量不足,语法知识不牢固,句法表达不地道等;学习策略缺乏 和因词汇量不足,对写作比较惧怕。从教师层面来看,通过对全校21名英语老师问卷调查,调查结果发现,教师更加注意词汇、语法、句型的传授,而在语言交际技能上的培养有所欠缺。另外,由于本学校都是大班制教学,每班都达50人,所以在写作教学上非常被动,也很难做到及时反馈,一来难以激发学生的写作热情,也打击了教师批改作文的积极性。

1.3词块的优势及其功能

词块能够为写作搭建语词和结构支架,因而能有效地减轻学生对写作的畏难心理,因而能有效提高学生写作的流利性、地道性和生动性(李太志,2012),从而提高写作水平与教学质量。本研究以Lewis的“词块理论”、Krashen的“输入假设”、Swain的“可理解输出”假设和古德曼(Goodman)的全语言理论(whole language)等作为理论依据,验证词块对学生英语写作的作用,探索运用词块进行写作的策略。 本实践研究参考目前比较有影响力的Michael Lewis (1997) 和Nattinger和DeCarrico(1992)的分类,并尝试在多种词块分类中进行了筛选。根据词块的结构和功能,将词块分为五类:(1)单词和聚合词。如by the way; up to now等。(2)搭配词。如catch a cold; a broken home等;(3)固定表达。如I beg your pardon; How are you?等(4)半固定表达。如Could you pass…,please?等;(5)句子框架和引语如:Firstly…Secondly… Finally…;not only X,but also Y等。

词块教学法是指将词块理论运用于写作教学中,并探索词块理论在写作教学中的步骤和策略。

2.研究方法

本实践研究主要采用调查研究法、行动研究法、作品分析法等研究方法,定量分析与定性分析相结合。

2.1调查研究法。通过对教师和学生问卷调查,了解学生词块意识、写作中词块的应用情况,调查写作教学的现状、面临的困难与期待;后测后调查学生词块的掌握与应用情况、英语写作的兴趣与态度等。

2.2行动研究法。主要是根据初中英语写作教学的现状,提出引导学生运用词块进行写作的具体方案,整合话题,编写《初中英语词块类编》、《初中英语写作手册》等校本教材,尝试旨在改进写作教学的课堂模式(DPPA),在教学中实施,观测结果,提出改进方案。在改进方案的基础上,每个学年每个年级选取具有代表性的班级再次施教,检验成果的科学性与可行性。

2.3作品分析法。在不同阶段对学生写作作品进行阶段性分析与研究。分析初二前测、后测的抽样作品,从词块的准确度、词块的使用量两个维度进行对比分析。

3.研究内容

3.1词块的输入策略

根据词块的结构和功能,将词块分为五类;根据话题单元分布图、建立24个话题语料库;结合词块的两种分类方法与单元所属话题,识别话题和单元高频词块;通过阅读时文期刊, Highlight词块,从而引起学生对词块的有意注意;增强学生词块意识与词块输入质量;通过词块分类研究,归纳、整理、积累词块,建立学生个人词块语料库;以便随时提取,从而为写作搭建语词与结构支架。

3.2词块综合运用于写作教学的策略

词块DPPA课堂教学模式 (Discovery—Presentation—Production—Assessment ) 探究,包括:探索词块情景化策略(词块在句子、对话、语篇中的运用)、词块话题化策略(话题词块应用于话题写作)、词块写作思维导图化策略、词块演练化策略(结合中考试题,模拟、真题演练综合运用)。

3.3证明词块教学法能够有效提高初二学生英语写作能力,具有重要的意义和作用。

4.思路方法

本研究在《标准》理念指导下,从词块概念、特点出发,培养学生词块意识,明确词块分类;分析写作困难及其原因,根据历年中考试题写作特点,结合24个话题,以发现学习、自主学习和词块学习等理论为依据, 探索词块习得DPPA模式,引导学生通过课前发现式自主学习, 课堂展示和课内/课外的产出式操练等三个阶段的写作教学实践活动, 输入与写作相关的词块,帮助学生辨认、积累、内化和应用词块,提高语言综合运用能力。

5.词块教学法在初中英语写作课堂中的实践与研究

5.1 词块教学法在初中英语教学中的具体实施。

在初一初二初三三个年级各选取两个班实验班,将词块教学法应用于英语写作中,而其他班级则为对照班。实验班分发《初中英语词块类编》和《初中英语写作手册》,对照班分发《初中英语写作手册》;其中《初中英语词块类编》方便学生输入词块,,建立词块基础;《初中英语写作手册》将成为老师做对比分析的第一手资源,能够看到孩子在实验期间各个阶段的文章。有输入才有输出,阅读课上足够的词块输入和操练,方能为写作课的输入提供可能。教师在阅读课上逐步培养学生的词块意识,通过课文阅读和课外拓展阅读,积累该任务单元的词块,让学生有词块意识。课中,以该任务单元为主线,积极创设情境供学生操练词块,并设计相对应的练习,如用词块填空、用词块概括每段大意,这个在人教版教材也有充分体现,让学生不断巩固词块,提高语言输出能力。学生在反复操练后,会不断内化成自己的知识,并为英语写作做好铺垫。除了课中的词块训练,教材还要积极补充与话题相关的文章,拓宽学生的词块面,培养学生主动积累词块、运用词块的意识。

在学生积累了一定的词块后,在写作课堂上,教师可以激发学生唤醒该话题的词块,并运用已提取的词块写初稿。在反馈阶段,教师重点关注词块的使用,词块使用的准确性,并设计对应的练习进行强化训练,让学生对词块的运用更加自如。

5.2实验结果与讨论。

5.2.1问卷调查结果分析

本实验对教师和学生发放了调查问卷,旨在从教师和学生层面,

较为全面地调查词汇教学法在初中英语写作教学中的应用情况。从教师对词块教学法在初中英语写作教学的应用来看,在坚持使用了一个学期的词块教学法后,62%老师的表示,词块教学法对初中英语写作有促进作业,学生比之前更有动力去写作,文章有话可说;20%老师表示,词块教学法可能有用,但还要优化词块教学法对学生的输入策略。而在对词块教学法的了解来看,50%的老师表示因缺乏对词块教学法的系统培训,在实施词块教学法中不够顺畅。

从学生的问卷调查结果来看,在实验了一学期的词块教学法后,学生英语写作态度发生明显的变化。实验前,学生对英语写作的困难表现在不知道如何动笔,词汇量匮乏,对规定的作文话题知识缺乏,语法语法不懂导致错误连篇等。而在实验一学期后,较实验前,学生对英语写作的态度提升了10%;而词块教学法能够帮助自己在写作中有话可说则较之前提升了20%;而60%的学生表示对话题写作更加熟悉了。可见词块教学法能够促进学生的写作,能够激发学生英语写作的潜能。

5.2.2学生作品分析

在词块教学法应用于初中英语写作教学实验中,在测试中,学生的英语写作作品会被记录,并做分析。从数据表明,实验班和对照班在实验前作文分数相当,没有实质性差异,一学期以后,实验班作文成绩提升了0.5分。再细致到每位同学的作品分析,学优生的作文分数并没有明显的提升,但在词汇的选用和连接上更为地道;对于中层生和学困生,尤其是英语基础较为薄弱,词汇量匮乏的同学,在测试中作文成绩上升一或者两个档次,表现出词汇量较之前丰富,词块的使用可见,表达的准确性和流畅性都有了提高。从学生《初中英语写作手册》作品来看,中层生和学困生实验末期文章较之前有改善,并能够较为灵活地运用词块,词块形式丰富,与测试中的分析相对应。可见,词块教学法对英语基础薄弱的同学具有一定的积极意义。

6.结论

6.1研究结论

笔者将词块教学法应用初中英语教学写作,通过对学生作文前测后测抽样分析,主要从词汇、语法表达以及语篇衔接层面进行分析,为期一年,取得了预期的效果,研究结果表明:

词块教学法对初中英语写作有积极的促进作用,从实验组的作文数据看出,实验组的学生在词汇的选择、词汇使用的准确性、语言表达的地道性、语言表达的得体性以及语篇衔接手段的正确运用都有所提升,在英语基础较为薄弱的学生身上较为明显,对提升写作积极性的作用明显;对英语教师而言,如果有系统地输入过系统的语块理论知识,帮助学生建构语块体系,学生就会更容易长期积累语块的习惯,从而能够快速地存进学生的英语写作水平的提高。

6.2.对初中英语写作教学的启示

践行词块教学理念。教师需要强化培养学生的词块意识,在日常教学中多维度深层次输入词块教学,教会学生辨别词块,在日常阅读中有效积累;在词块训练上,教师应开展多样的词块输出训练,如用词块造句、编故事等,多方面操练词块,鼓励学生将学到的词块用到英语写作中去,提升词块生成能力,提高学生英语写作水平。

参考文献

1.Lewis, M. Implementing the Lexical Approach: Putting Theory into Practice [M].Hove,England: Language Teaching Publications, 1997.

2.Nattinger,J. & De Carrico, J. Lexical Phrases and Language Teaching [M].Oxford.:Oxford University Press,1992.

3.陈美虹.语块理论在大学英语写作教学中的应用研究[D].浙江:宁波大学,2011.

4.汪国琴.浅谈“语块”在初中英语写作教学中的作用[J].教育理论与实践,2015(7):24.

5.周静.词块法在大学英语写作教学中的应用研究[D].上海:上海外国语大学外语学院,2008.

6.周巧.语块理论在初中英语写作教学中的应用[J].教育理论,2016(10):72-73.

相关推荐


[张缦] 试论情景教学法在日语教学中的嵌入与实践
[姚芳] 初中数学教学创新能力培养研究
[周立权] 全新思考初中数学教学新观念、新思想
[郑莉] 交互式教学法在法律课程教学中的应用
[何映逢] 初中班主任对学生行为规范方面的教育与管理
[刘富] 核心素养下初中数学逻辑推理能力培养探究
[凌化杰] 构建初中数学高效课堂随想
[苏斌] 如何提高初中家校共育的有效性
[陈宇军] 情境教学在初中道德与法治教学中运用
[王红国] 浅谈初中语文古诗中的乡愁情结
[任志昊] 体育锻练对初中学生视力影响分析
[叶媛媛] 情境创设,初中英语课堂活力的源泉
[袁秀珍] 微写作模式在初中英语教学中的运用初探
[朱敏] 简述传统文化在初中美术教学中的应用
[张静] 初中英语词汇教学中培养学生文化意识的路径
刊物信息
  • 刊物名称:《好家长》
  • 每期页码:80页
  • 收录网站:知网
  • 国内刊号:CN32-1616/G0
  • 国际刊号:ISSN1009-8569
  • 邮发代号:28-246
  • 投稿:tougao@hjzzzs.com
  • 推荐阅读
    最新动态